Фамилия Лекшерова — женская форма фамилии Лекшеров. Её основа, скорее всего, не связана с русским именем или прозвищем напрямую. В этом её главная особенность. Фамилия редкая, и её происхождение уходит корнями в финно-угорские языки, что типично для Русского Севера, особенно для территории бывшей Олонецкой губернии (современная Карелия и Архангельская область).

Ключ к разгадке — река Лекша. В Карелии есть несколько рек и озёр с таким названием (например, озеро Лекшозеро). Название происходит от вепсского или карельского слова «lekš», что означает «мелкий, неглубокий водоём» или «залив». Человек, живший на берегу такой реки или озера, мог получить прозвище Лекшер — «живущий у Лекши». Суффикс -ер в этом случае — типичный для северных прозвищ, образованных от топонимов (сравните: Пинежский — от Пинеги, Онежский — от Онеги). Так Лекшер — это не ремесло и не личное имя, а указание на место жительства.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с коми-пермяцким словом «лек» (злой, плохой) или «лекш» (нечто кривое, изогнутое). В этом случае прозвище Лекшер могли дать человеку с нелёгким характером или, например, с искривлённой осанкой. Однако географическая версия выглядит убедительнее, учитывая реальное существование топонимов Лекша и Лекшеро.

Фамилия Лекшеров (и Лекшерова) — это редкий пример того, как русская фамилия хранит память о дославянском населении севера. Суффикс -ов в конце указывает на принадлежность: «сын Лекшера». Носительницы этой фамилии могут с высокой вероятностью проследить свои корни до крестьянского населения Карелии или Архангельской губернии, где в XIX веке такие прозвища были нормой.