Фамилия Лемисева образована от мужского имени или прозвища Лемис, а тот, в свою очередь, скорее всего, восходит к крестильному имени Лемисий. Это имя — редкая народная форма канонического имени Елеазар (др.-евр. «Бог помог»). В русской традиции имя Елеазар через разговорные варианты Лазор, Лазарь дало множество производных, и Лемис — одно из них, возникшее в результате перестановки и упрощения звуков. Такая трансформация характерна для простонародной речи, где длинные имена «обкатывали» до коротких и удобопроизносимых форм.

Фамилия построена по стандартной модели: основа Лемис + суффикс принадлежности -ев, указывающий на отчество. Вопрос: чей сын? — Лемисев. Окончание -а — это женский вариант фамилии, то есть Лемисева — это «дочь или жена Лемисева». Мужская форма фамилии — Лемисев.

География фамилии узкая. По данным открытых источников и телефонных справочников, основная масса носителей сосредоточена в Поволжье, прежде всего в Самарской области и Татарстане. Это не случайно: именно в регионах со смешанным русско-тюркским населением часто встречаются фамилии, образованные от редких канонических имен, переосмысленных на местный лад. Встречается фамилия и в некоторых районах Удмуртии.

Интересная деталь: корень «лемес» в тюркских языках означает «лезвие», «острие», но связывать фамилию напрямую с тюркским словом было бы ошибкой. Фонетическое совпадение случайно — имя Лемисий имеет христианское происхождение и фиксируется в святцах. Другая, менее вероятная версия выводит фамилию от прозвища Лемес — так в некоторых говорах называли болтливого человека (от «лемесить» — молоть вздор). Но эта гипотеза слабая, так как не подтверждается ни частотностью, ни диалектными картами.

Таким образом, Лемисева — это «внучка» древнего имени Елеазар, прошедшего долгий путь через народную речь. Фамилия редкая, локальная, и её носители в большинстве своем — потомки крестьян или мещан из средневолжских губерний, где имя Лемис было хоть и нечастым, но своим.