Фамилия Лентищенко — яркий пример того, как южный говор и украинская модель словообразования превратили простое прозвище в фамилию. В основе лежит суффикс -енко, типичный для Украины и юга России: он указывал на сына или потомка человека, названного в корне. То есть Лентищенко — буквально «сын Лентища».

Самое интересное здесь — корень «Лент-». Он не связан с ленью или лентой, хотя на слух это кажется очевидным. Скорее всего, это украинская или южнорусская форма имени или прозвища. Вероятно, исходное слово — «лентищ» или «лентяй» (в диалектном произношении с «и» вместо «я»). Такое прозвище могли дать нерасторопному человеку, но в старину прозвища часто давались с иронией или насмешкой, а не как констатация факта. Вторая версия, менее вероятная, — что корень восходит к имени Лентий (редкая форма от Евлампий или Лентин), но тогда фамилия звучала бы как Лентьев или Лентинов. Форма на -енко с шипящим «щ» говорит о том, что прозвище было именно экспрессивным, возможно, с уничижительным оттенком.

Географически фамилия тяготеет к Слобожанщине и югу России. Встречается в Курской, Белгородской, Харьковской областях, реже — в центральной Украине. Такие фамилии на -енко с диалектным звучанием часто фиксировались в казачьих реестрах и метрических книгах XVIII–XIX веков. Социально носители Лентищенко — скорее всего, потомки крестьян или казаков, так как суффикс -енко активно использовался в этих сословиях, в отличие от дворянских фамилий на -ов.

Отдельно стоит сказать, что фамилия редкая. В современных справочниках она почти не встречается, что делает её ценной для локальной генеалогии: каждый носитель может быть потомком небольшой группы людей из одного села. Если искать однокоренные варианты, то Лентищев или Лентищевский — уже искусственные, а Лентищенко сохранило первоначальную простонародную форму.