Фамилия Ленйвебер — редкий случай, когда написание напрямую ведёт к разгадке, хотя и с оговоркой. Перед нами, скорее всего, немецкая или еврейская (ашкеназская) фамилия, записанная на слух по-русски. В оригинале она выглядит как «Leinweber» или «Leineweber». Разберём её по составу: корень «Lein» — это лён, а «Weber» — ткач. Буквально: «льняной ткач», то есть человек, который ткал полотно из льна. В немецких землях это была одна из самых распространённых профессиональных фамилий, особенно в Саксонии, Силезии и Вестфалии — регионах, где издавна выращивали лён и производили из него ткани.

В русской записи фамилия претерпела характерную трансформацию. Немецкое «ei» (читается как «ай») передали через русское «й», а мягкое «e» на конце — через «е». Так «Leinweber» превратился в «Ленйвебер». Встречаются и другие варианты: Лейнвебер, Лайнвебер, а также русифицированные формы вроде Ленвебер или Леноверов. Если ваши предки носили эту фамилию, они почти наверняка были ремесленниками-ткачами, причём не простыми, а специализировавшимися именно на льняном деле — более тонком и трудоёмком, чем, скажем, грубое сукно.

С точки зрения словообразования, это чистая основа без русского суффикса. В отличие от фамилий на -ов или -ин, которые присваивали крестьянам в России (Иванов — сын Ивана), немецкие профессиональные фамилии часто закреплялись за человеком без изменений. Поэтому Ленйвебер — это не «чей-то», а «кто такой». Фамилия не указывает на сословие напрямую: ткачом мог быть и городской бюргер, и сельский мастеровой, и, в случае еврейских носителей, ремесленник из местечка. В Российской империи такие фамилии чаще всего встречались среди немецких колонистов (Поволжье, Причерноморье) или еврейского населения западных губерний, где в XIX веке обязали брать фамилии, и многие взяли их по роду занятий.

Единственная деталь, которая может сбить с толку: написание «Ленйвебер» с буквой «й» перед «в» — нестандартное. В массовых записях (метрических книгах, ревизских сказках) немцев часто писали упрощённо: «Ленвебер» или «Лейнвебер». Если вы встретили именно форму «Ленйвебер», это может указывать на аккуратную передачу произношения конкретным писарем или на позднюю, уже советскую запись, когда паспортист старался точно передать звучание. Прямых известных носителей с такой орфографией в открытых источниках немного, что делает фамилию ещё более локальной и редкой.