Фамилия Лесидренский — редкий пример, когда географическая привязка вытеснила почти всё остальное. Её основа — не имя и не профессия, а конкретное место: село Лесидрен в Болгарии, Ловечская область, община Угырчин, в ста километрах от Софии. Человек, получивший прозвище Лесидрен, скорее всего, был выходцем оттуда, а его потомки уже стали Лесидренскими.

Сам топоним Лесидрен, по наиболее вероятной версии, восходит к болгарскому варианту имени Александр — Лесидр. Греческое «Александр» означает «защитник людей», и в народной речи имя переделали в более короткую и местную форму. Суффикс «-ен» в названии села типичен для балканской топонимики: он указывает на принадлежность или происхождение («Лесидрово», «Лесидрено место»). Таким образом, Лесидрен — это буквально «поселение, основанное Лесидром» или «принадлежащее ему».

Модель образования фамилии — классическая для восточнославянского ареала: на базе топонима с помощью суффикса «-ский», который изначально указывал на владельческую или территориальную принадлежность. Лесидренский — «тот, кто из Лесидрена». В отличие от массовых фамилий на «-ов», этот суффикс часто носили дворяне и духовенство, но в данном случае он мог закрепиться и за крестьянином, переселившимся из болгарского села в русские земли.

Других версий происхождения фамилии немного. Можно предположить связь с диалектным «лесидро» (лесной, дикий), но это менее убедительно: географическая привязка к реально существующему селу перевешивает. Фамилия не встречается в массовых списках русских дворянских родов, что говорит о её позднем появлении — скорее всего, в XIX — начале XX века, когда активизировались миграции с Балкан.

Словообразовательная цепочка проста: Александр → Лесидр → Лесидрен (село) → Лесидренский (фамилия). Никаких лишних звеньев. Род Лесидренских, если судить по корню, берёт начало от человека по имени Александр, которого в родном селе помнили как основателя или хозяина, а фамилия закрепилась уже на новом месте жительства — как напоминание о болгарских корнях.