Фамилия Левчикова, по одной из версий, ведет свое начало от крестильного мужского имени Лев. Оно имеет латинское происхождение и образовано от слова leo – «лев». Согласно другой гипотезе, фамилия Левчикова образована от прозвища Левчик из прилагательного «левый», которое мог получить левша. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Левчик, со временем получил фамилию Левчикова.