Фамилия Левкулич относится к распространенному типу славянских фамилий и образована от крестильного имени Лев. Левкуля – одна из форм крестильного мужского имени Лев, которое часто давалось священниками. Это имя имеет древнегреческое происхождение и переводится на русский язык как «царь зверей». Поэтому Левкулич буквально понималось как «сын Левкули».