UfologAI

Происхождение фамилии Лейзина

Скорее всего, фамилия Лейзина является адаптированным славянским вариантом немецкой фамилии Лейзен. Она, в свою очередь, происходит от прозвища. Вероятно, в его основе лежит нижненемецкое слово leis - «борозда, колея; след колеса», «канава», «желоб; выемка». Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Лейзиных жил рядом с канавой или большой дорогой. Согласно другой гипотезе, эта фамилия происходит от слова leise - «тихий; едва слышный». Вполне возможно, что у родоначальника Лейзиных был тихий голос. Наконец, фамилию Лейзен мог получить выходец из говорода Лейзен (недалеко от Ганновера). Однако не исключено, что фамилия Лейзин образована от литовского глагола leisti - «пускать, разрешать», «выдавать замуж». Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».

Похожие фамилии