Фамилия Лидонова — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В её основе лежит прозвище Лидон, и наиболее вероятное объяснение ведёт к итальянскому слову lido — «берег морской, побережье; пляж», а также «страна, край». Такое прозвище могло указывать на место жительства предка: человека, который жил у моря или на побережье. Соответственно, фамилия Лидонова буквально означает «потомок Лидона», то есть того, кого прозвали за прибрежное жительство.

Ключевая особенность этой фамилии — суффикс -ов-. В русской ономастике он типичен для образования фамилий от основ, оканчивающихся на твёрдый согласный. Здесь же основа «Лидон» заканчивается на -н, что делает форму «Лидонов» грамматически правильной. Интересно, что сама основа «Лидон» не является ни русским именем, ни распространённым славянским прозвищем. Это ещё один аргумент в пользу заимствованного корня.

Версия с итальянским lido — не единственная, но самая правдоподобная. Менее убедительно связывать фамилию с греческим именем Лидон или с топонимом Лидон (например, в Греции есть город Лидон). Такие гипотезы не имеют массового подтверждения в русских источниках. Итальянское же слово lido хорошо известно в русском языке благодаря географическим названиям (например, остров Лидо в Венеции) и могло попасть в обиход через моряков или путешественников.

Фамилия Лидонова — женская форма, а мужская — Лидонов. Географически она встречается редко, что говорит о её локальном происхождении. Скорее всего, предок носителя фамилии был выходцем из приморской местности, возможно, связанной с итальянским регионом. В русской среде такое прозвище могли дать человеку, который жил на берегу моря или озера, используя иноязычное слово как яркую характеристику.

Таким образом, фамилия Лидонова — это не просто указание на место жительства, а редкий пример, когда прозвище образовано от заимствованного корня, отражающего конкретную географическую деталь. Она сохраняет в себе память о предке, чья жизнь была связана с побережьем.