Фамилия Лихвойнен происходит, предположительно, от прозвища Лихвой, которое является родственным карельскому слову liikui и финскому liikkuva со значением «подвижный». Таким образом, прозвище Лихвой давалось хлопотливому, предприимчивому человеку, который проявлял активность во всех делах. Также весьма характерным для финских фамилий является элемент –лайнен/–ляйнен: этот суффикс означает «похожий на что-либо, подобный чему-либо» или же «принадлежащий какой-либо народности», «происходящий из какой-либо местности».