Фамилия Лимочко звучит необычно для русского уха, и это не случайно. Её происхождение, скорее всего, связано не с фруктами, а с украинской или белорусской языковой средой. Ключ к разгадке — суффикс «-ко», который в этих регионах был типичен для уменьшительно-ласкательных форм личных имён и прозвищ. Если бы фамилия была великорусской, мы бы скорее увидели окончание «-ов» (Лимочков). Форма на «-ко» указывает на западнорусские земли, где такая модель была массовой.

Основа «Лимоч-» может восходить к нескольким корням. Самая прямая версия — от прозвища «Лимочка», данного человеку с кислым, ворчливым нравом, по аналогии с лимоном. В народной речи «лимоном» могли называть брюзгу. Вторая, не менее правдоподобная версия — фонетическое искажение имени или прозвища. В украинском и белорусском языках «Лимочко» могло возникнуть от «Лемешко» (от «лемеш» — сошник плуга, то есть прозвище кузнеца или пахаря) или от уменьшительной формы имени «Филимон» — Филя, Филимошка, Лимошка. Переход «Ф» в «Л» в просторечии встречается часто (ср. «лимонад» из франц. limonade, но с другим корнем).

В любом случае, фамилия Лимочко — не дворянская и не книжная. Она бытовала в среде крестьян и ремесленников, и её носители, скорее всего, жили на территории современной Украины, юга Беларуси или в приграничных с ними областях России. Поскольку фамилия редкая, её географическая привязка довольно точна: наибольшее число носителей фиксируется в Черкасской, Полтавской и Сумской областях Украины, а также в южных районах Беларуси. Встречается она и у потомков переселенцев на Кубани и в Сибири.

Словообразовательная модель проста: суффикс «-к-» создал уменьшительную форму прозвища или имени, а окончание «-о» закрепило её как фамилию в украинской традиции. Таким образом, предок человека с фамилией Лимочко мог быть либо обладателем кислого характера, либо потомком Филимона, либо мастером, делавшим лемехи для плугов. Установить это без генеалогического исследования по конкретному роду невозможно, но все три версии имеют под собой реальную лингвистическую почву.