Фамилия Лисодет — редкая и нестандартная для русского уха. В ней нет привычного суффикса -ов, -ин или -ский, который сразу указывал бы на происхождение от отца или владельца. Скорее всего, перед нами не исконно русская, а искусственная или заимствованная фамилия, причём её структура подсказывает, что сложили её из двух корней: «лис» и «дет».

Первый и самый простой вариант: фамилия могла возникнуть в среде духовенства. В семинариях XVIII–XIX веков будущим священникам нередко давали «говорящие» фамилии на латинский или греческий манер. «Лисодет» здесь можно прочитать как «дитя лисы» или «детёныш лисы» (от греч. «лис» — λύκος? нет, скорее от лат. vulpes, но тут другой случай). Если разбить на «Лисо-дет», то вторая часть напоминает греческое paidion (дитя) или латинское infans. Однако более вероятно, что фамилию сочинили из двух русских основ: «лис» (хитрый зверь) и «дет» (от «дитя», «дети»). В таком случае её могли дать ученику за хитрость, сообразительность или, наоборот, за юный возраст и повадки лисёнка.

Второй вариант: фамилия могла прийти из западных земель — польских, украинских или белорусских. В польском языке есть фамилия Lis, а суффикс -дет мог быть искажением немецкого -kind (ребёнок) или просто местной диалектной формой. Встречаются фамилии вроде Лисовец, Лисовик, но Лисодет стоит особняком. Возможно, предок был прозван «Лисодетом» за то, что промышлял лисьими шкурами или жил в лесу, где водились лисы, а «дет» — искажённое «дед» или «детка» (в значении «малый»). Такое прозвище могло закрепиться в одной семье и со временем стать фамилией без добавления суффиксов.

Географию фамилии установить сложно из-за её редкости. В современных базах данных Лисодет встречается единично, чаще всего на юге России или в Сибири, куда переселенцы приносили необычные фамилии. Не исключено, что это опечатка или переосмысление более распространённой фамилии — например, Лисовод, Лисодед или Лизогуб. Но если фамилия подлинная, то её носители с высокой вероятностью происходят из среды духовенства или мелкопоместной шляхты, где любили составлять фамилии из двух корней для красоты или загадки.