Фамилия Листушенко звучит как типичная украинская фамилия, и разбор её подтверждает это. Суффикс -енко — один из самых распространённых в Украине, он указывает на происхождение по отцу: буквально «сын Листуха» или «потомок Листуха». В XVII–XVIII веках такие фамилии закреплялись в казацкой среде, затем распространились по всей Левобережной Украине, Слобожанщине и югу России. Так что предки носителя фамилии с высокой вероятностью жили на территории современной Украины или в прилегающих областях.

Основа фамилии — прозвище Листух. Его значение не лежит на поверхности, но лингвисты обычно связывают его с диалектным словом «лист» или «листва». В украинских говорах «листух» могли назвать человека, который занимался сбором листьев (например, для корма скоту или подстилки), либо того, кто жил в лесистой местности. Вторая версия — прозвище по внешности: «листом» могли называть худого, плоского человека. Третий, менее вероятный вариант — искажение от имени Лист (краткая форма от Елистрат или Каллистрат), но для фамилий с суффиксом -ух такое происхождение редкость.

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -енко с прозрачной основой (Коваленко — сын кузнеца), Листушенко сохраняет более архаичную модель. Суффикс -ух в основе (Листух) характерен для украинских прозвищ, образованных от глаголов или существительных с экспрессивным оттенком. Сравните: Грицух (от Гриць), Петрух (от Петро), а также прозвища вроде «Свистух», «Лепетух». То есть Листух — не просто «тот, кто связан с листьями», а прозвище с оттенком иронии или привычки.

Встречаемость фамилии невысокая, она сосредоточена в центральных и восточных областях Украины, а также в Краснодарском крае и Ростовской области России — туда переселялись украинские крестьяне в XIX веке. Среди дворянства или известных исторических родов фамилия не зафиксирована, что указывает на её крестьянское или казацкое происхождение. Правописание с «и» в первом слоге (Листушенко, а не Лыстушенко) закрепилось под влиянием литературной нормы, хотя в документах XVIII–XIX веков могли встречаться варианты с «ы».