Фамилия Лисянський (в русской передаче — Лисянский) — один из ярких примеров того, как географическая привязка и польский или украинский суффикс -ськ/-цк создают фамилию, звучащую почти как титул. Её основа — «Лис» (лиса), но не в прямом значении хищного зверя, а как прозвище или название места. Скорее всего, предок носителя получил фамилию по названию населённого пункта — Лисна, Лисово, Лиса Гура или подобного, где корень «лис-» указывал на обилие лис в округе или на особенности ландшафта (лысая гора, лысина — поляки и украинцы часто путали «лысый» и «лисий» в топонимах). Суффикс -ськ/-цк в сочетании с окончанием -ий типичен для шляхетских фамилий Речи Посполитой: так образовывали фамилии владельцев имений или выходцев из конкретного села. Поэтому Лисянський — это не «сын лисы», а «тот, кто из Лисян» или «лисянский пан». В русской среде фамилия закрепилась через офицерские и дворянские списки XIX века — самый известный носитель, мореплаватель Юрий Лисянский, происходил из малороссийского казачьего рода, но его фамилия уже тогда писалась через «i» и с суффиксом -ский, что указывало на обрусевшую форму. Интересная деталь: в отличие от массовых фамилий вроде Лисов или Лисенко, Лисянський — редкий случай, когда топонимическая модель сохранила польско-украинскую огласовку мягкого «сь» (не «Лисянский» с твёрдым «с», а именно с мягким). Если ваш предок носил эту фамилию в XIX веке, он почти наверняка происходил с территории современной Западной или Центральной Украины, из мест, где в названиях сёл звучал «лис» — либо звериный, либо «лысый» (безлесый).