Фамилия Лицет — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В отличие от большинства русских фамилий на -ов, -ев или -ин, она оканчивается на -ет, что сразу выбивает её из стандартной модели. Такое окончание часто указывает на иноязычную основу: фамилию могли принести в русскую среду переселенцы, либо она возникла в результате адаптации иностранного слова.

Самая вероятная версия — от немецкого или еврейского корня. В немецком языке Litz(e) — сокращённая форма имени Elisabeth (Елизавета), а суффикс -et может быть уменьшительным. В таком случае Лицет — это «маленькая Лиц» или «сын Лица», то есть фамилия, образованная от женского имени. Подобные случаи встречаются, например, у фамилий Генриет, Марьет. Другой вариант: основа связана с немецким словом Litze — «тесьма», «шнурок», что могло быть прозвищем портного или торговца галантереей.

В польском языке есть слово lico — «лицо», но суффикс -et для фамилий нехарактерен, а в русском — тем более. Версия о происхождении от русского «лицо» маловероятна: окончание -ет не свойственно русским фамилиям, и подобные формы обычно дают фамилии вроде Лицев или Личин.

Географически фамилия Лицет встречается крайне редко. В дореволюционных справочниках она почти не фиксируется, что говорит о её позднем появлении в России — скорее всего, в XIX — начале XX века. Носители могли быть выходцами из немецких колоний Поволжья или Причерноморья, а также из еврейских местечек Западного края, где фамилии на -ет давали по имени матери или по профессии.

Словообразовательная модель проста: основа + суффикс -ет, который играет роль фамильного окончания. В русском языке такая модель не продуктивна, поэтому фамилия осталась штучной, почти уникальной. Если искать однокоренные, то ближе всего немецкие фамилии Litz, Litzke, Litzner, а также польская Licewicz, но прямого родства с Лицет нет.

Коротко: Лицет — скорее всего, немецкая или еврейская фамилия, образованная от имени Лиц (уменьшительное от Елизавета) или от прозвища по профессии. В русском контексте она — маркер миграции и языкового смешения.