Фамилия Лочоха — редкая и звучит не по-русски. Её форма сразу подсказывает, где искать корни: окончание -а, ударение на второй слог, характерное для украинских и южнорусских фамилий. Скорее всего, перед нами прозвище, застывшее в роли фамилии без добавочных суффиксов (как часто бывало на Украине: Шевченко, Сковорода, Лочоха).

Основа — «лочох». В украинском языке слово «лочоха» (або «лочох») имеет два значения. Первое, прямое — это старая, неопрятная женщина, неряха. Второе, переносное — так могли назвать не только женщину, но и мужчину, который ведет себя небрежно, запущенно. Прозвища по внешнему виду или поведению — один из самых древних пластов антропонимии, так что Лочохой могли окрестить человека за неаккуратный вид или ленивый нрав.

Есть и менее очевидная версия. В некоторых говорах юга России и Украины «лочоха» — это диалектное название лохматого, косматого человека (от «лохмы»). Тогда прозвище могло относиться к человеку с густыми, нечёсаными волосами. Такое объяснение кажется правдоподобным, потому что в основе лежит живая, образная деталь внешности, а не оценочное суждение.

Географически фамилия Лочоха встречается в основном на востоке Украины и в приграничных областях России — в Харьковской, Сумской, Белгородской областях. Это подтверждает её украинское происхождение. В центральных и северных регионах России она практически не встречается, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска.

В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто указывали на принадлежность отцу (чей? — Иванов), фамилия Лочоха сохранила форму прямого прозвища. Предок носителя, скорее всего, был простым крестьянином или казаком, а фамилия закрепилась за его потомками в XIX веке, когда украинские крестьяне массово получали паспорта и записывались под тем, чем их звали в быту.