Фамилия Лоховской — яркий пример того, как одна буква в суффиксе может кардинально изменить восприятие. При беглом взгляде кажется, что перед нами фамилия, образованная от слова «лох» (в просторечии — простак, растяпа), но это ошибка. Ключевой элемент здесь — суффикс -ск- (в форме -ской), который указывает на географическое происхождение. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые обычно означают «чей-то сын» или «чей-то слуга», фамилии на -ский/-ской сообщают о связи с местностью: «тот, кто родом из такого-то места». Поэтому Лоховской — это не «лохов сын», а «человек из Лохова».

В основе фамилии лежит название населённого пункта — скорее всего, села или деревни Лохово или Лохова. Такие топонимы встречаются в России, особенно в центральных и южных регионах. Название села могло быть образовано от прозвища или фамилии первопоселенца по фамилии Лох, но само слово «Лох» в старину имело иное значение, чем сегодня. В диалектах «лох» — это куст, заросли, а также рыба (лосось после нереста). В некоторых говорах «лохом» называли неловкого, но не обязательно глупого человека. Таким образом, предок Лоховской мог быть выходцем из деревни, стоявшей в кустарниковой низине или получившей имя по первому жителю.

Суффикс -ской (вместо более распространённого -ский) — это архаичная, «старомосковская» форма. В XVII–XVIII веках фамилии знати часто писали именно так: Трубецкой, Волконской. Однако в случае с Лоховским это не признак аристократизма, а скорее свидетельство того, что фамилия фиксировалась в письменных источниках в эпоху, когда ударное окончание -ской было нормой для многих фамилий, особенно в южнорусских и украинских говорах. Позже, при унификации, часть носителей могла сменить окончание на -ский, но форма Лоховской сохранилась у некоторых ветвей.

Географически фамилия редкая и локальная. По данным современных исследований, основная масса Лоховских проживает на юге России и в Украине, что косвенно подтверждает связь с конкретным селом Лохово, которое, например, существует в Воронежской области. Социальный состав носителей, вероятно, был смешанным: от крестьян, переселившихся из деревни в город, до мелких служилых людей, получивших фамилию по месту службы или владения. Однозначно утверждать, что все Лоховские — потомки дворян, нельзя: фамилии на -ский давали и духовенству, и казакам, и крестьянам, записанным по месту жительства.

Таким образом, фамилия Лоховской не имеет отношения к современному уничижительному смыслу. Она — географический маркер, указывающий на предка, который жил в местности с названием Лохово, и сохранившая старую форму написания, которая сегодня кажется необычной.