Фамилия Ломбардов звучит необычно, но её происхождение прозрачнее, чем кажется. Вопреки возможной догадке, она связана не с итальянскими банкирами-ломбардцами, а с русским словом «ломбард» — учреждением, где принимают вещи в залог. В XIX веке «ломбардом» называли не только заведение, но и его владельца или служащего. Так что предок носителя этой фамилии мог работать в ломбарде: быть оценщиком, приказчиком или содержателем. Фамилия образована по стандартной модели: основа «ломбард» плюс патронимический суффикс -ов, означающий «сын» или «принадлежащий». То есть Ломбардов — буквально «сын ломбардского работника» или «из семьи ломбардщика».

Менее вероятная, но возможная версия — происхождение от прозвища. В быту человека могли прозвать Ломбардом за скупость, расчётливость или манеру торговаться, как в закладной лавке. Однако в ономастике прозвища по профессии встречаются чаще, чем по абстрактным чертам. Фамилия редкая: она не входит в сотни самых частых русских фамилий и встречается точечно, преимущественно в центральных регионах России. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» подобные образования по названиям учреждений не выделены в отдельную группу, но модель «профессия + -ов» (как у Кузнецов, Мельников) здесь работает напрямую.

Интересно, что у фамилии есть почти омонимичная пара — Ломбардцев, где суффикс -цев указывает на происхождение от названия населённого пункта (например, села Ломбарды). Но Ломбардов — это именно профессиональное прозвище, а не топонимическое. Если вы встретили эту фамилию, скорее всего, ваш предок имел дело с деньгами и закладами, а не с итальянскими купцами.