Фамилия Лопошук — редкий пример, где суффикс -ук указывает на восточнославянское, скорее всего украинское или белорусское, происхождение. В этих языках -ук часто обозначал либо сына, либо человека, связанного с тем, что названо в корне. Основа здесь — лопош-, что сразу отсылает к двум разным, но одинаково правдоподобным версиям.

Первая и самая прямая версия ведет к слову «лопошки». В словаре Владимира Даля «лопошки» — это ветошь, пеленки, а также вообще плохая, рабочая одежда. Значит, прозвище Лопошук мог получить человек, который ходил в обносках, в старой и поношенной одежде. Но у прозвищ редко бывает только одно значение: этим же словом могли назвать старьевщика, торговца подержанными вещами, — то есть человека по роду занятий, а не по внешнему виду.

Вторая версия уходит корнем в глагол «лопотать». У Даля «лопотать» значит «болтать бойко, резко», а также «шуметь, хлопать». Если основа фамилии от этого глагола, то Лопошук — прозвище говорливого, активного человека, который говорит быстро и громко. Такие прозвища по характеру — один из самых распространенных типов в народной ономастике.

Обе версии имеют право на существование, но первая (от «лопошков» — одежды) кажется более вероятной. Она конкретнее: прозвище по одежде или занятию обычно закреплялось за человеком прочнее, чем по черте характера. Кроме того, в основе лежит именное, а не глагольное слово, что типично для фамилий на -ук.

Фамилия Лопошук нечастая. Она не попала в списки дворянских родов, не встречается в старых боярских книгах — это, скорее всего, крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в среде, где прозвище точно описывало человека для соседей. Географически её стоит искать на западе и юго-западе России, а также в Беларуси и на Украине — именно там суффикс -ук наиболее активен.