Фамилия Лошанок — редкий пример восточнославянской фамилии, образованной от прозвища, которое, скорее всего, связано с конём, но не напрямую. Основа «лош-» восходит к слову «лошадь» (в диалектах — «лошак», «лоша»), а суффикс «-анок» указывает на уменьшительно-ласкательную или уничижительную форму. В белорусском и украинском языках суффикс «-ок» (в данном случае «-анок») часто использовался для обозначения детёныша или молодого существа: «лошанок» могло означать «жеребёнок» или «маленькая лошадка». Однако в контексте прозвища это не обязательно комплимент: так могли назвать человека за сходство с лошадью — длинное лицо, крупное телосложение или неуклюжую походку.

Географически фамилия тяготеет к западу России и Беларуси. Встречается в Витебской, Могилёвской и Смоленской областях, что подтверждает её белорусское происхождение. По модели образования она близка к фамилиям типа Жеребёнок, Козлёнок или Теленок, но с более редкой основой: «лошадь» в фамилиях чаще давала Лошаков или Лошадкин, а Лошанок — вариант с явным диалектным оттенком.

Версия о связи с польским «łosz» (жеребец) или литовским «lošis» (игральная кость) маловероятна: фонетика и ареал указывают именно на восточнославянский корень. Сословно фамилия недворянская: суффикс «-ок» в крестьянской среде был типичен для прозвищ, которые затем закреплялись как фамилии. В ревизских сказках XIX века Лошанки — это чаще всего государственные крестьяне или мещане, без привязки к знатному роду.

Интересная деталь: написание через «а» (Лошанок, а не Лошонок) закрепилось под влиянием акающих говоров, где безударное «о» переходило в «а». В старых записях можно встретить вариант Лошонок, но современная форма стала стандартной. Фамилия редкая, без громких исторических носителей, но именно это делает её ценной для локальной генеалогии: каждый Лошанок, скорее всего, ведёт род из небольшого региона на границе Беларуси и России.