Фамилия Лошикьянц — редкий пример армянской фамилии, записанной в русской графике с окончанием -янц. На слух она кажется длинной и необычной, но разбирается просто: основа Лошик- и патронимический суффикс -ьянц (армянский вариант -янц, указывающий на принадлежность к роду). В самой Армении фамилия выглядела бы как Լոշիկյան, а окончание -ьянц — это старая русская передача фамилий армянских переселенцев, особенно распространённая на юге России и в Закавказье в XIX — начале XX века.

Корень Лошик- — это уменьшительно-ласкательная форма от армянского слова «лош» (լոշ). В армянском языке «лош» означает «глупый», «бестолковый», «простак». Соответственно, Лошик — это «глупыш», «дурачок», но в бытовом, не ругательном смысле: так могли прозвать незлобивого, простоватого человека, ребёнка или того, кто часто попадал в нелепые ситуации. В армянских прозвищах такие слова не редкость — они давались скорее с долей насмешливой ласки, чем с осуждением.

Менее вероятная, но возможная версия: связь с диалектным или иноязычным словом. Например, в некоторых тюркских языках схожие корни означают «безрогий» или «лысый», но для армянской фамилии это маловероятно — армянский суффикс -ик однозначно указывает на армянскую основу. Поэтому прозвище Лошик — самая прямая и правдоподобная версия.

Фамилия Лошикьянц могла принадлежать выходцам из Западной Армении (историческая территория в Османской империи) или из региона, где армянские фамилии оформляли именно через -янц. В Российской империи такие фамилии часто фиксировали у армян, переселившихся в Нахичевань-на-Дону, в Крым или на Кубань. Сословно носители могли быть и крестьянами, и ремесленниками — армянские фамилии не дают точной привязки к знатности.

Сейчас фамилия Лошикьянц встречается единично, в основном у потомков армянских эмигрантов. Её редкость и прозрачная внутренняя форма делают её хорошим примером того, как личное прозвище, данное в шутку, закрепляется на века.