Фамилия Ловам — редкий случай в русской ономастике. Если вы её ищете, первое, что бросается в глаза: она не вписывается в привычные модели русских фамилий. В ней нет типичных суффиксов -ов, -ин, -ский, которые указывают на принадлежность («чей?» — Иванов, Петров). Нет и характерных для западных регионов -ич или -ук. Это заставляет предположить, что фамилия могла возникнуть не в великорусской среде, а в результате адаптации иноязычного имени или прозвища.

Скорее всего, основа «Ловам» — это фонетическая запись какого-то нерусского слова. Наиболее правдоподобная версия ведёт к финно-угорским языкам, которые оставили заметный след в топонимике и фамилиях Русского Севера (Архангельская, Вологодская области, Карелия, Коми). В коми или вепсском языке «лов» означает «душа» или «дыхание», а окончание -ам может быть притяжательным аффиксом («моя душа»). В таком случае Ловам — это прозвище, данное человеку с какими-то душевными качествами, либо переосмысленное местное название (например, речки или урочища). Вторая гипотеза, менее вероятная, — искажённое еврейское имя (типа Лейб с диалектным произношением), но для этого нет подтверждений в источниках.

Если фамилия действительно северного происхождения, её носители могли быть крестьянами или охотниками из числа обрусевших карел или коми. В метрических книгах XIX века такие фамилии часто записывались «на слух» приходскими священниками, поэтому возможны варианты написания: Ловамов, Ловамский или даже Ловамович. Встретить Ловам в центральных губерниях России почти невозможно — это локальная фамилия, привязанная к небольшому ареалу. Известных исторических личностей с такой фамилией нет, что только подтверждает её редкость и узкую географию бытования.