Фамилия Ловасов — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не профессия, а почти забытое русское слово «лова́с». В словарях Даля и областной лексике «ловас» — это ловчий, охотник, тот, кто промышляет ловлей зверей или птицы. Суффикс -ов указывает на типичную модель русской фамилии-притяжательности: Ловасов буквально означает «сын ловаса» или «из рода ловаса». Проще говоря, предок мог быть профессиональным охотником, лесным промышленником или даже сокольничим.

Интересно, что слово «ловас» не стало общеупотребительным — оно сохранилось в северных и сибирских говорах, где охота была основным промыслом. Это сразу сужает географию: скорее всего, фамилия зародилась в Поморье, на Урале или в Сибири, а не в центральной России. В отличие от фамилий вроде Охотников или Ловчиков, Ловасов избежала «книжного» закрепления и осталась диалектной, что делает её особенно ценной для историков языка.

Можно предположить и альтернативную версию: отчество от прозвища Ловас, данного человеку за сноровку или хитрость. Но первая версия — с прямым указанием на занятие — выглядит убедительнее, потому что в русской ономастике фамилии на -ов от названий ремёсел встречаются сплошь и рядом. Второй вариант — от имени Лов (редкое некалендарное имя) с суффиксом -ас — возможен, но менее вероятен: таких словообразовательных гнёзд почти не сохранилось.

В современных архивах фамилия встречается редко, и это не случайно. Ловасовы — не дворянский род и не купеческая династия: это фамилия крестьянского или промыслового сословия, которая не попала в «Бархатную книгу» и не растиражировалась через столичные переписи. Если вы носите эту фамилию, ваши предки с большой вероятностью жили в лесной глуши и кормились охотой — причём не ради забавы, а как ремеслом, дававшим пропитание.