Фамилия Ловры — редкий случай, когда имя рода застыло в форме множественного числа. В русской ономастике такая модель указывает на происхождение из семьи или клана: Ловры — это «те, кто из дома Ловра». Обычно так фиксировали целые династии или жителей одного двора, и фамилии этого типа чаще встречаются на севере и в Сибири, где сохранялась архаичная система именования.

Корень фамилии восходит к личному имени Ловр — сокращённой форме от Ловрентий, народного варианта канонического Лаврентий. Имя Лаврентий (от лат. Laurentius — «лаврентский», то есть житель города Лаврент, а позже — «увенчанный лавром») было распространено в среде духовенства и крестьян, но в быту его часто урезали: Лавр, Ловр, Лорка. Фамилия Ловры, таким образом, образована напрямую от разговорного варианта имени, а не от полной церковной формы.

Суффикс -ы (вместо привычного -ов или -ин) ставит эту фамилию в один ряд с северными и сибирскими фамилиями типа Жданы, Глухие, Чернышевы, но в форме мн. числа. В официальных документах XIX века такие фамилии могли записывать как «Ловры» или «Ловровы» — второй вариант стандартизировали при переписях, а первый сохранился в устной традиции. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они происходили из старообрядческих или поморских семей, где долго держались архаичные модели словообразования.

Встречается фамилия крайне редко, в основном в записях по Тверской и Архангельской губерниям, что подтверждает её северное происхождение. Прозвище Ловр могло также возникнуть как шутливое переосмысление глагола «ловить» (ловкий, удачливый охотник), но это вторичная народная этимология — первичным остаётся крестильное имя.