Фамилия Лугвищик — редкий пример профессионального прозвища, застывшего в форме с суффиксом -щик. В отличие от массовых фамилий на -ов и -ин, эта модель прямо указывает на занятие человека: в русском языке суффикс -щик (а в старом написании — -щик/-чик) образует названия лиц по роду деятельности, будь то ремесло, торговля или служба. Основа здесь — «лугва» или «лугвина». В диалектах русского языка (особенно в псковских, смоленских, тверских говорах) так называли низкое, сырое место, поросшее травой и кустарником, иногда — заливной луг или болотистую низину. Слово «лугва» родственно общеславянскому «луг», но с оттенком «мокрый, топкий луг».

Скорее всего, Лугвищиком прозвали человека, который жил или работал на таком участке: косил траву, пас скот, занимался заготовкой сена на сырых лугах. Но возможен и другой поворот: в некоторых местностях «лугвой» называли человека, который ходит по лугам, бродягу или того, кто промышляет сбором диких трав и ягод. Тогда Лугвищик — это «луговой житель» или «луговой работник», но прозвище закрепилось за конкретным человеком, а потом перешло в фамилию.

С точки зрения словообразования, фамилия стоит в ряду с такими, как Кожевщик, Сыромятщик, Скорняжник — все они образованы от названия ремесла или занятия. Однако у Лугвищика нет соответствия в официальных ремесленных списках: это не цеховое прозвище, а скорее народное, бытовое. Суффикс -щик здесь не обязательно подразумевает профессиональное обучение — в деревне так могли назвать любого, кто постоянно возится на лугу.

В документах фамилия встречается крайне редко, в основном в западных и северо-западных регионах России, где диалектное слово «лугва» было в ходу. Встречаются варианты написания: Луговщик, Лугвич, Лугвин — но Лугвищик сохраняет именно ту форму, где корень не «луг», а «лугв», что выдает диалектное происхождение. По сословной принадлежности, скорее всего, это крестьянская или мещанская фамилия: в дворянской среде такие «ремесленные» суффиксы почти не встречались. Если искать параллели, то фамилия Лугвищик структурно близка к Бондарщик, Плотничихин, но с той разницей, что её основа — не название профессии, а название места, что делает её более редкой и неочевидной для современного носителя.