Фамилия Лукаперов — редкая и нестандартная по своему строению. В ней сразу бросается в глаза необычное сочетание частей: вторая половина «-пер» наводит на мысль, что перед нами не славянское прозвище, а, скорее всего, переосмысленное или переделанное иноязычное имя или слово. Первая часть, «Лука», — это хорошо известное каноническое имя Лука (от латинского lux — «свет»). Но что такое «перов»? Тут без этимологического разбора не обойтись.

Скорее всего, фамилия образована от прозвища или имени Лука Перо. Слово «перо» в русских говорах имело не только прямое значение (птичье перо, орудие письма), но и переносное: так могли назвать человека с пышными перьями в головном уборе, писаря, грамотея, а в некоторых диалектах — острослова или задиру («перо» в смысле «язык»). Таким образом, Лука Перо — это человек с прозвищем «Перо», а его потомки стали Лукаперовыми. Фамилия построена по модели «имя + прозвище», где прозвище перешло в фамилию через суффикс -ов.

Версия об иноязычном происхождении менее вероятна, но не исключена. Можно предположить, что фамилия восходит к греческому или румынскому имени Лукапер (Luca Per — «светлый камень» или «свет Перуна»), но для этого нет убедительных исторических свидетельств. В русской ономастике такие конструкции, как «Иванов-Петров» или «Матвеев-Сидоров», встречаются, но Лукаперов — не двойная фамилия, а слитная, что характерно для прозвищ, приросших к имени.

Документальных подтверждений о распространении фамилии в конкретных губерниях мало. Судя по редкости, фамилия могла возникнуть в среде однодворцев или казачества, где прозвища часто были яркими и нестандартными. Также не исключено, что Лукаперов — это искажённая форма от Лукашов, Лукашев или Лукашевский, но «перо» в корне — слишком характерная деталь, чтобы списать её на ошибку писаря. Скорее всего, родоначальник носителей фамилии — конкретный человек по имени Лука, которого окружающие знали по его отличительной черте: острому языку, писарской работе или необычной шапке с перьями.