Фамилия Луханины — это типичная русская фамилия, которая образовалась от личного прозвища или имени. Её основа — «Лухан», а суффикс «-ин» указывает на принадлежность: «чей?» — «Луханин», то есть потомок или человек из рода Лухана.

Слово «Лухан» само по себе неоднозначно. Самая вероятная версия связывает его с диалектным словом «лухман», которое в некоторых говорах означало «грубоватый, простоватый человек». В этом случае прозвище давали по складу характера — неотесанному, но, возможно, прямому и честному человеку. Менее распространённая гипотеза выводит прозвище из украинского «луцан» — человек с круглым, полным лицом, то есть прозвище могло быть дано по внешности.

Не стоит сбрасывать со счетов и связь с крестильным именем Лука (от латинского «люкс» — свет). Уменьшительная форма Лукан или Лухан вполне могла бытовать в народе. Однако в русской ономастике прозвищная версия для фамилий на «-ин» считается более типичной и естественной, чем прямая производная от полного церковного имени.

Географически фамилия Луханины встречается в разных регионах, но заметный след оставила в Забайкалье и Сибири — например, в списках казаков и крестьян XIX века. Это говорит о том, что носители фамилии были частью активного освоения восточных земель.

Несмотря на кажущуюся прозрачность, точное место и время возникновения фамилии установить сложно: процесс закрепления прозвищ в фамилии растянулся на столетия. Тем не менее, Луханины — это живой пример того, как прозвище, данное одному человеку, стало родовым именем для его потомков.