Фамилия Лухнина — это женская форма фамилии Лухнин, которая образована по типичной русской модели через суффикс -ин. Основа здесь — прозвище или нецерковное имя Лухня. Чтобы понять, что оно означало, нужно разобраться, от какого слова оно произошло, и тут есть несколько версий.

Самая прямая и правдоподобная версия связывает Лухню с диалектным словом «лух» или «луха». В русских говорах, особенно северных и сибирских, «лухом» называли глухаря, а также иногда — болото, топь. Если предок получил прозвище Лухня за сходство с глухарем (например, за глуховатость или, наоборот, за токование и важную походку) или за то, что жил у «луха» — болотистой местности, то фамилия становится «географической» или «прозвищной». Суффикс -ня в прозвищах часто придавал оттенок просторечия или ласкательности, как в словах «толстяк» — «толстуха», «глухой» — «глухня».

Менее вероятная, но возможная версия — от производной формы крестильного имени Лука. Лука в просторечии могло превратиться в Лухня через чередование «к/х» (как «рука» — «рухлядь»). Однако такая модель редка, и основа «лух» встречается в русских говорах самостоятельно, без связи с именем.

Географически фамилия Лухнин (и Лухнина) чаще всего встречается в центральных и северных регионах России, особенно в Костромской, Вологодской и Кировской областях. Это совпадает с ареалом распространения слова «лух» в значении «болото» или «глухарь». Сословно носители фамилии в XIX веке были преимущественно крестьянами и мещанами.

Таким образом, предок современной Лухниной, скорее всего, получил прозвище по характерной черте (глухота, манера поведения) или по месту жительства. Фамилия сохранила эту бытовую, очень конкретную характеристику человека или его среды обитания, что типично для русского ономастикона.