Фамилия Луника нечастая, и её происхождение можно объяснить как минимум двумя разными способами. Первый ведёт к прозвищу, которое давали по складу характера. В белорусском языке есть глагол «лунаць» — «витать», а в псковских говорах — «лунить», то есть «хлопать глазами», смотреть рассеянно. Такое прозвище мог получить человек мечтательный, задумчивый или просто невнимательный.

Вторая версия связывает фамилию с именем Лука. Луника — уменьшительная или производная форма, возникшая в цепочке преобразований: Лука → Луня → Луника. Имя Лука восходит к латинскому «lux» — «свет», значит «светлый» или «светоносный». В христианской традиции это имя носил евангелист Лука, один из двенадцати апостолов. По преданию, он написал первую икону Богородицы, поэтому у православных считается покровителем иконописцев, а у католиков — художников вообще.

Обратите внимание на суффикс -ик-. В русских фамилиях он встречается реже, чем -ов или -ин, и часто указывает на западнорусское или украинско-белорусское влияние. Фамилии на -ика, -ик нередко закреплялись как прозвищные или усечённые формы крестильных имён. Таким образом, носитель фамилии Луника — потомок либо человека по прозвищу Витающий, либо кого-то из рода Луки, чьё имя сократили до ласкового Луника.

Географически фамилия тяготеет к западным областям России, Беларуси и Украины — именно там распространены подобные модели образования фамилий. Сословной привязки нет: Луника могла появиться и в крестьянской, и в мещанской среде, поскольку и прозвище, и уменьшительное имя были в ходу у разных слоёв населения.