Фамилия Лупеску — один из ярких примеров румынского влияния на русский ономастикон. Она образована при помощи типичного румынского суффикса -еску, который соответствует восточнославянскому -ов/-ев и указывает на принадлежность к роду: буквально «сын Лупы» или «из рода Лупы». Основа фамилии — мужское имя Лупа (румынск. Lup), которое восходит к латинскому lupus — «волк». В румынской традиции это имя давали с пожеланием силы, храбрости или как оберег, чтобы ребёнок «волком» отгонял зло.

В России фамилия Лупеску встречается в основном в двух контекстах. Во-первых, это потомки румынских и молдавских переселенцев, которые оседали в Бессарабии, на юге Украины и в Новороссии с XVIII–XIX веков. Во-вторых, фамилию могли получить дети от смешанных браков, где один из родителей — румын или молдаванин. В советское время Лупеску нередко фиксировали у людей, чьи предки бежали из румынских земель от голода или военных конфликтов.

От других «волчьих» фамилий (Волков, Вульф, Вовк) Лупеску отличает именно суффикс, который сразу выдаёт не славянское, а романское происхождение. В самой Румынии фамилия Лупеску — одна из самых распространённых, наряду с Попеску и Ионеску. В России же она остаётся редкой, но узнаваемой, и её носители почти всегда могут проследить связь с румыно-молдавским корнем.

Социальный статус предков-Лупеску был разным: от крестьян (в Молдове и Валахии) до мелких бояр и священников. Однозначно сказать, кем были первые носители фамилии на русской земле, сложно — без архивных записей по конкретной семье. Но если ваш предок носил фамилию Лупеску, скорее всего, он был выходцем из румынской или молдавской среды, а основатель рода носил прозвище или имя Волк.