Фамилия Лурьева — это русифицированная женская форма фамилии Лурье, которая образована по простой модели: к основе Лурье добавили типичный русский суффикс -ев (фонетически закономерный после мягкого знака) и окончание -а. В русской традиции так оформляли фамилии замужних женщин или дочерей: жена Лурье становилась Лурьевой.

Сама фамилия Лурье имеет как минимум две версии происхождения, и обе заслуживают внимания. Первая, наиболее распространённая в еврейской традиции, возводит её к ивритской фразе «Ле-ор-йа» — «посвященный свету Всевышнего». Согласно этому преданию, родовое имя создали дочери и зятья знаменитого раввина Раши (рабби Шломо Ицхаки), жившего в XI веке во Франции. Они стали добавлять эту фразу к своим именам, увековечив память выдающегося отца. Сам Раши — фигура для ашкеназского еврейства ключевая: до него европейские еврейские общины не имели столь влиятельного и общепризнанного авторитета в изучении Торы. Его комментарии к Танаху и Талмуду до сих пор считаются базовыми, а потомки Раши образовали несколько знаменитых раввинских династий, включая Лурье.

Вторая версия — топонимическая. Фамилию Лурье могли дать по названию города Лориа (Loria) в Северной Италии или по французскому городу Луар-Сюр-Рон (Loire-sur-Rhône). Первые упоминания о фамилии Лурье в документах XIX века действительно связывают её с французским следом, хотя это не отменяет более древнего еврейского корня. Спор между этими версиями не решён окончательно: обе имеют сторонников среди ономастов, но версия о Раши выглядит более убедительной, потому что она объясняет, почему фамилия встречается именно в ашкеназской среде, а не только во Франции или Италии.

Интересно, что в среде восточноевропейских евреев фамилии часто образовывались от абстрактных или метафорических выражений — это отличало их от немецких или славянских моделей. Например, у тех же ашкеназов встречались фамилии Вейценбаум («пшеничное дерево»), Зауэрштром («кислый поток»), Левенфиш («рыба-лев») или Цигенбаум («козье дерево»). На этом фоне фамилия Лурье, связанная со «светом Всевышнего», выглядит не случайной причудой, а осмысленным религиозным именованием.

Что касается конкретно формы Лурьева — она фиксирует принадлежность к роду Лурье по женской линии. В дореволюционной России такая модель была стандартной: мужская фамилия оставалась неизменной, а женская получала окончание -а. Сегодня носительницы фамилии Лурьева могут быть как потомками тех самых раввинских династий, так и людьми, чьи предки получили фамилию по географическому названию — точное выяснение требует генеалогического исследования конкретной семьи.