Фамилия Лялюеваа — с двойной «а» на конце — редкий вариант написания, который, скорее всего, возник из-за ошибки в документах или особенностей местного говора. В большинстве случаев та же фамилия записывается как Лялюева, и именно её мы и разбираем.

Фамилия Лялюева образована от имени собственного и относится к распространённому типу русских фамилий. Основой послужило мирское имя или прозвище Лялюй. В старину существовало слово «ляля» — «дитя, ребеночек, младенец». Скорее всего, Лялюем родители ласково называли горячо любимого малыша, которого баловали и о котором заботились. Не исключено, что имя связано и с глаголом «лелеять» — «нежить, ласкать, холить».

Однако есть и другая версия. Слово «ляля» могло означать «разиня, неуклюжий, нерасторопный человек». Тогда прозвище Лялюй указывало бы на особенности характера предка — рассеянность или медлительность. Третья гипотеза отсылает к глаголу «лелякать», то есть «картавить». Если человек вместо «р» произносил «л», его могли прозвать Лялюем — по дефекту речи.

Все три версии возможны, но первая, «ласкательная», выглядит правдоподобнее: в русской традиции мирские имена от слов «дитя», «малыш» давали детям как обереги или просто из нежности. Суффикс -ев- в фамилии указывает на принадлежность: Лялюева — «дочь (или жена) Лялюя». О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования русских фамилий длился несколько столетий, и такие «домашние» имена могли закрепиться в разных регионах независимо друг от друга.