Фамилия Лямушлин — один из тех редких случаев, когда даже опытный ономаст сначала пожмёт плечами. В ней нет привычных славянских суффиксов вроде -ов или -ин, а окончание -лин наводит на мысль о западном или финно-угорском следе. Но если присмотреться, версия становится прозрачнее.

Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища Лямушла. Основа «лям-» в русских говорах имеет два значения. Первое — диалектное «ляма» (или «лямка»): так называли не только лямку для ношения тяжестей, но и самого бурлака, тянущего лямку. Второе значение — «лямзить» (воровать, тайком брать) или «лямать» (медлить, лениться). В олонецких и архангельских говорах «ляма» — это ещё и неряха, рохля. Таким образом, Лямушлой в XIX веке могли прозвать либо бурлака, либо нерасторопного человека, либо мелкого воришку.

Суффикс -ушл- в русской антропонимии — редкость. Он характерен для прозвищ, образованных от глаголов с оттенком действия или склонности (ср. «вертушла», «копушла»). Прибавление к нему стандартного патронимического суффикса -ин (чей? — Лямушлин) даёт фамилию, которая буквально значит «сын Лямушлы». Такая модель типична для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин встречаются чаще, чем на -ов.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и северу. В дореволюционных метрических книгах Лямушлины изредка встречаются в Вятской и Костромской губерниях — как раз в зоне активного бурлачества на Волге и её притоках. Если предок нёс лямку, прозвище могло закрепиться за целым родом.

Других версий, по сути, нет. Иноязычное происхождение (например, от тюркского «лям» — «немой» или французского «l’amusant» — «забавный») выглядит натяжкой: фамилия не фиксируется ни в Поволжье у татар, ни у дворянских родов. Скорее всего, Лямушлин — чисто русская фамилия, родившаяся из бытового прозвища на Волге или Северной Двине. Носитель такой фамилии может с уверенностью связывать свой род с крестьянской или рабочей средой, где человека называли не по отцу, а по его занятию или повадке.