Фамилия Лясецкий звучит как типичная польская или белорусская фамилия на -ский, но её основа ставит исследователя в тупик. В русской ономастике фамилии на -ский обычно указывают на географическое происхождение (от названия места) или на принадлежность к шляхетскому сословию. Лясецкий — не исключение, но корень здесь неочевиден.

Самая прямая версия: фамилия образована от названия населённого пункта вроде Ляски или Лясное. В Польше и Западной Беларуси таких топонимов несколько, и все они восходят к польскому «las» (лес) или его уменьшительной форме «lasek» (лесок). Соответственно, Лясецкий — это «тот, кто из Лясок» или «лесной человек». Суффикс -ецкий (вариант -ский) в польской традиции как раз закреплял связь человека с местом, откуда он родом. Учитывая, что фамилия встречается в основном на территории бывшей Речи Посполитой (Польша, Беларусь, Украина, запад России), эта версия выглядит наиболее убедительно.

Менее вероятный, но возможный вариант — происхождение от прозвища Ляс, Ляса. В некоторых говорах «ляса» могла означать «лесная чаща», «глухомань» или даже «леший». В этом случае прозвище давали человеку, жившему в глухом лесу, или тому, кто вёл себя диковато, нелюдимо. Однако в рамках модели фамилий на -ский прозвищная версия слабее: такие фамилии редко образуются от личных прозвищ без посредничества топонима.

В России фамилия Лясецкий нечастотна. Её носители, скорее всего, потомки польской или белорусской шляхты, переселившейся в центральные губернии после разделов Речи Посполитой, либо выходцы из западнорусских земель. Обратите внимание, что в старых документах фамилия могла писаться через «а» (Ласецкий) или с двойным «с» (Лясецский) — это типичная путаница при записи польских фамилий русскими писарями. Единого ударения нет: в польском варианте оно падает на второй слог (Ля́сецкий), в русском часто смещается на третий (Лясе́цкий).