В основе фамилии Лыхняк лежит имя Лыхно, которое являетя производной формой таких крестильных имен, как: Леонид (древнегреческое, «похожий на льва»), Лев (древнегреческое, «царь зверей»), Лукьян (латинское, «светлый, светящийся») и Леонтий (древнегреческое, «львиный»). Скорее всего, основатель рода Лыхно был человеком из простого сословия. Поэтому Лыхняк буквально понималось как «сын Лыхно».