Фамилия Лыскава — редкий случай, когда написание подсказывает больше, чем звучание. Если произнести её на слух, можно решить, что перед нами вариант фамилии Лысков, застывший в форме родительного падежа: «Лыскова», но с ударением на последний слог. Однако буква «а» на конце выдаёт иную, южную или западнославянскую, модель образования.

В основе фамилии лежит прозвище Лыско. В русских говорах «лыском» называли человека с лысиной, плешью, либо — реже — хитрого, себе на уме (от «лысый» в переносном смысле). Суффикс -ав- в фамилии Лыскава указывает на принадлежность: буквально «из рода Лыска». Такая модель (на -ав, -ев, -ин) типична для украинских и белорусских фамилий, где окончание -а закрепилось как женская форма, а затем стало общим для всех членов семьи. В результате Лыскава — это не искажённое Лыскова, а полноценная фамилия, образованная по схеме «чей?» — Лыскав (сын Лыска), которая со временем унифицировалась в единое написание.

Географически фамилия тяготеет к юго-западным областям России и востоку Украины. Встречается в Воронежской, Ростовской областях, а также в Белгородчине, где смешение русских и украинских говоров дало такие формы. В дореволюционных переписях Лыскава могла записываться с двойным написанием: через «о» и через «а», но носители закрепили именно вариант с «а», отличающий их от более массовой фамилии Лысков.

Социальный состав предков, скорее всего, был крестьянским или казачьим. Прозвище Лыско давали не только по внешнему признаку, но и по характеру: в донских говорах «лыска» — пройдоха, ловкач. Поэтому первый носитель мог быть как плешивым мужиком, так и хитрым торговцем или казаком, умевшим выпутаться из любой переделки. Фамилия не дворянская, не искусственная — она выросла из бытового прозвища, что типично для самых старых русских фамилий, возникших ещё в XVI–XVII веках.

Однокоренные фамилии — Лысков, Лысенко, Лысак, Лысаков — гораздо распространённее. Лыскава стоит особняком: её окончание сразу выдаёт регион и способ образования, делая фамилию своеобразным маркером южнорусского пограничья. Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка был из тех мест, где русский язык встречался с украинским, а прозвища — с официальными записями.