Фамилия Лысогоря звучит как загадка: в ней слышится и что-то украинское, и что-то совсем необычное. На самом деле это редкий пример фамилии, образованной от прозвища, которое, в свою очередь, родилось из соединения двух слов: «лысый» и «гора». Прямое значение — «лысая гора», то есть гора, лишённая растительности. В славянской традиции такие места часто имели мистический или просто топографический смысл: Лысой Горой называли возвышенности, где по легендам собирались ведьмы, но чаще — просто голые, безлесные холмы, заметные ориентиры в степи или лесостепи.

Фамилия построена по редкой модели: основа — целое словосочетание, а окончание -я указывает на украинское или южнорусское происхождение. В украинском языке фамилии на -я нередко передавали прозвище в форме приложения: Лысогоря — это «тот, кто живёт у Лысой горы» или «человек с Лысой горы». Суффикса -ов или -ин здесь нет, что говорит о более архаичном, прозвищном способе именования, который закрепился без дополнительных формальных примет.

Географически фамилия тяготеет к Черниговской, Полтавской и Харьковской областям Украины, а также к приграничным районам России, особенно к Белгородчине и Курщине. В этих местах действительно немало урочищ и сёл с названием Лысая Гора. Предки носителя фамилии, скорее всего, были крестьянами или казаками, которых прозвали по месту жительства — хутору или участку на такой горе. В реестрах запорожских казаков встречаются похожие прозвища (Лысогор, Лысогоренко), что подтверждает казачью среду бытования.

Интересно, что фамилия не подверглась русификации: не превратилась в Лысогоров или Лысогорский. Это говорит о том, что она закрепилась в письменных источниках уже в своей «сырой», прозвищной форме и передавалась по наследству без изменений. Вариант Лысогорье — более поздний, книжный, возникший при переписи, когда переписчик «исправлял» непривычное окончание. Но именно Лысогоря сохранила живую народную речь.

Других версий, кроме топонимической, практически нет. Связывать фамилию с личным именем Лысогор (гипотетическим) или с профессией не приходится — слишком прозрачна внутренняя форма слова. Это тот редкий случай, когда фамилия почти дословно переводится как «житель Лысой горы», и никакой тайны за ней нет, кроме географической привязки к конкретному месту, которое, возможно, до сих пор существует.