Фамилия Лысянские — одна из тех, что сразу выдают географическое происхождение: её носители почти наверняка ведут род из мест, называвшихся Лысое, Лысая Гора или Лысянка. Формант -ский/-цкий в русских фамилиях традиционно указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но в случае с Лысянскими он скорее говорит о топонимической основе — фамилию получили те, кто владел землёй или жил в населённом пункте с таким названием.

Самая вероятная точка отсчёта — украинское местечко Лысянка (Черкасская область), известное с XVI века. В Речи Посполитой и позднее в Российской империи местная шляхта нередко брала фамилии по названию имения или города, добавляя суффикс -ский. Однако не стоит думать, что все Лысянские — потомки магнатов: на восточнославянских землях такую модель могли перенимать и священники, и казацкая старшина, и даже крестьяне, переселившиеся из Лысянки в другие регионы.

Корень «лыс-» в названии поселения обычно связывают с лысой, безлесной горой или возвышенностью. Это один из самых распространённых топонимов во всей славянской ономастике: сёл и урочищ с именем Лысая Гора — десятки. Поэтому фамилия Лысянские могла возникнуть независимо в разных губерниях, необязательно имея единого предка. Встречаются и варианты написания — Лысянский, Лысянская, а в польской традиции Łysiański.

С точки зрения словообразования фамилия прозрачна: основа Лысян- (от названия места) плюс типичный для знатных родов суффикс принадлежности. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывали от имени или прозвища отца, Лысянские сразу фиксировали связь с территорией. Благодаря этому фамилия почти не даёт повода для споров о происхождении — география здесь главный ключ. Если ваши предки были Лысянскими, ищите корни на Правобережной Украине или в южных уездах России, где селились выходцы из Поднепровья.