Фамилия Любчанский — один из типичных примеров того, как географическое название становится родовым именем. Её основа — топоним Любча, посёлок городского типа в Новогрудском районе Гродненской области Белоруссии, на реке Неман. Суффикс -ск- указывает на принадлежность к месту, модель образования типична для шляхетских и крестьянских фамилий на землях бывшего Великого княжества Литовского: «тот, кто родом из Любчи».

История самой Любчи даёт ответ, почему эта фамилия могла появиться. Поселение основал во второй половине XVI века Ян Кишка — подчаший Великого княжества Литовского, один из влиятельнейших магнатов. Благодаря ему Любча получила в 1590 году магдебургское право и собственный герб: серебряная подкова с тремя золотыми крестами и двумя серебряными лососями на голубом фоне. Кишка построил здесь протестантский храм с школой, и небольшой городок стал одним из центров реформационного движения в регионе. Значит, первые носители фамилии Любчанский могли быть как местными мещанами, так и шляхтой, связанной с этим магнатским гнездом.

Происхождение самого топонима Любча народная память связывает со словом «любовь». По легенде, на высоком берегу Немана встретил свою суженую князь Миндовг — основатель Великого княжества Литовского. В память об этом событии он велел назвать поселение Любчей. Примечательно, что, по преданию, именно в Любче Миндовг принял крещение. Однако у лингвистов есть и более прозаичная версия: название могло произойти от балтского корня со значением «излучина реки» или от древнего личного имени Люб (Любомир, Любим). Какая из них верна, сказать трудно, но для носителя фамилии важнее другое — географическая привязка точна.

Фамилия Любчанский не относится к числу сверхраспространённых, но встречается в Беларуси, на западе России и в среде потомков эмигрантов первой волны. Встречаются варианты написания с одной «ч» (Любанский) — это уже следы другой, более частой основы (Любань), поэтому при поиске предков стоит учитывать разницу.