Фамилия Любинетский — редкий случай, когда корень сразу бросается в глаза, но его значение может оказаться обманчивым. На первый взгляд кажется, что в основе лежит слово «любить» или «любимец». Однако здесь важнее не корень, а суффикс и география.

Фамилия образована по модели, типичной для польской и западнорусской шляхты: основа + суффикс -ецк-/-цк- (в русской передаче -ецк-/-ск-). Такие фамилии часто указывали на владельческое село или местечко. Вероятнее всего, Любинетский — это топонимическая фамилия от названия населённого пункта Любинец или Любинет. Подобные названия встречаются в Польше (например, Любинец в Силезии или Любинец-Куявский) и в западных областях Беларуси и Украины. Переселенец или владелец из такого места получал прозвание «Любинецкий», которое со временем закрепилось как фамилия.

Что касается корня «люб-», он может восходить не только к глаголу «любить». В славянских языках есть ряд слов с этим корнем, означающих «милый, приятный», но также «свободный» или «любой». В польском языке «lub» — это союз «или», а «luby» — «дорогой, милый». Таким образом, Любинец могло быть названием поселения, основанного на личном имени Люб (сокращение от Любомир, Любим) или на характеристике места (например, «любое место»).

Фамилия Любинетский — почти наверняка дворянская или шляхетская по происхождению. Суффикс -ский в XVII–XIX веках был маркером благородного сословия у поляков, украинцев и белорусов. В России такие фамилии часто носили выходцы из Речи Посполитой, перешедшие на русскую службу. Встречается вариант написания «Любинецкий» — он ближе к исходной польской форме.

С точки зрения словообразовательной модели, это типичная «посессорная» фамилия, отвечающая на вопрос «из какого места?». Она не имеет отношения к профессии или внешности предка — её носитель был либо помещиком из Любинца, либо его жителем. В архивах можно найти упоминания Любинетских среди мелкопоместной шляхты Волынской и Минской губерний.

Если ваш предок носил эту фамилию, ищите корни в западных губерниях Российской империи или на территории современной Польши. В России фамилия остаётся крайне редкой — это не массовая крестьянская фамилия, а локальный дворянский след.