Так, фамилия Люклянчук ведет свое начало от прозвища Люклян. Прозвище Люклян, скорее всего, образовано от глагола «лукать». Даля он трактуется как «кидать», «быть из лука стрелой». Вполне вероятно, что это прозвище относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности предка: возможно, он был охотником. Чередование у/ю произошло в результате исторических изменений в языке. Согласно другой гипотезе, Луклян — просторечная форма крестильного мужского имени Лукиан (Лукиан > Лукьян > Люкьян > Люклян). Это имя переводится с латинского языка как «сын Луки», а само имя Лука означает «светоносный». Позже прозвище Люклян, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.