Фамилия Люлявская — один из тех редких случаев, когда в основе лежит не имя, не ремесло, а звук колыбельной. Её образовали от прозвища Люлява, которое напрямую связано с глаголом «люлюкать», то есть укачивать, убаюкивать ребёнка. Такое прозвище мог получить либо заботливый отец, постоянно нянчивший детей, либо человек с тихим, успокаивающим голосом — в те времена прозвища часто давали по характерной привычке или поведению.

Вторая версия отсылает к нарицательному «люля» — так в некоторых русских говорах называли колыбель, зыбку, качалку. Тогда прозвище Люлява могло означать «тот, кто делает колыбели» (плотник-мебельщик) или «тот, кто качает люльку» (нянька, пестун). Оба значения сходятся к одному смысловому гнезду: детство, уход, убаюкивание.

С точки зрения словообразования фамилия Люлявская — типичная «-ская» модель, которая в старину чаще всего встречалась у польской, белорусской и украинской шляхты, а также у русских дворян и духовенства. Суффикс «-ск-» изначально указывал на принадлежность к местности, но со временем закрепился и за фамилиями, образованными от прозвищ без географической привязки. В случае с Люлявской это, скорее всего, не топоним, а прозвищная основа, получившая «благородный» суффикс — возможно, при оформлении документов в XIX веке.

Примечательно, что у фамилии есть однокоренные варианты: Люляев, Люлякин, Люлькин, Люльков. Все они восходят к тем же «люле» и «люлюканью», но различаются суффиксами, характерными для разных регионов и сословий. Люлявская — самая редкая из этого ряда, и её «-ская» форма намекает, что предки могли быть не крестьянами, а, например, мещанами или однодворцами, стремившимися зафиксировать фамилию по более «официальной» модели.

Других версий, например, связи с тюркскими корнями или географическими названиями, не обнаруживается — основа слишком прозрачна и надёжно привязана к славянской бытовой лексике. Так что потомок человека с прозвищем Люлява со временем получил фамилию Люлявская, и сегодня она остаётся живым напоминанием о том, как когда-то в семье кого-то ласково называли за привычку укачивать детей.