Фамилия Люшенге — редкая, с неочевидной для русского уха структурой. В ней нет привычных суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу указывает на её нерусское, скорее всего, западноевропейское происхождение. Скорее всего, перед нами вариант передачи немецкой фамилии Lüschenge или Lüschinge.

Разбираем основу. Корень «Люш-» (Lüsch-) может восходить к немецкому диалектному слову, обозначающему «камыш» или «тростник», или же к старому личному имени. Второй элемент «-енге» (-enge) — это типичный для некоторых регионов Германии (например, Вестфалии или Нижней Саксонии) суффикс, указывающий на принадлежность к месту или роду. Таким образом, фамилия могла означать «живущий у камышовых зарослей» или «выходец из местности Люшинген».

Появление такой фамилии в России — почти наверняка следствие переселения немецких колонистов в XVIII–XIX веках по приглашению Екатерины II. Немцы оседали в Поволжье, на юге Украины, в Причерноморье. При записи в российские документы фамилию могли исказить на слух, записав как Люшенге вместо оригинального Lüschinge. Альтернативная, но менее вероятная версия — искусственное происхождение фамилии в среде российских дворян или духовенства, где иногда брали за основу иностранные корни для благозвучия, но в данном случае это маловероятно из-за отсутствия модели на -ге.

Встретить носителей фамилии Люшенге сегодня можно в основном на юге России, в Краснодарском крае, Ростовской области, а также в странах бывшего СССР, куда немцев депортировали в 1941 году. Фамилия остаётся крайне малочисленной, что делает её своеобразным маркером — почти наверняка все её носители в России связаны отдалённым родством с одной-двумя семьями немецких колонистов.