Фамилия Люшвин образована от прозвища Люшва, и её разбор — это пример того, как фонетические изменения могут скрыть первоначальный смысл слова. Вероятнее всего, в основе лежит слово «лютва», которое прошло ряд преобразований: лютва → люцва → люшва. В старину Лютвой называли место обитания одного из племенных союзов полабских славян — коренного славянского населения на территории современной северной, северо-западной и восточной Германии. Исследователи возводят это название к слову «лютый». Название местности со временем закрепилось за человеком как прозвище, указывавшее на его происхождение или место жительства.

Суффикс -ин в фамилии Люшвин — типичная русская модель, образующая фамилии от основ на -а/-я. Он отвечает на вопрос «чей?» и указывает на принадлежность: Люшвин — «сын Люшвы». Такая модель была особенно распространена в северных и центральных землях Руси, поэтому можно предположить, что корни фамилии тянутся именно оттуда, хотя окончательная географическая привязка требует серьёзных генеалогических изысканий.

Встречается и альтернативное, менее правдоподобное объяснение: связь с названием государства Литва. Однако лингвистически переход «Литва» в «Люшва» менее обоснован, чем цепочка от «лютва». Так что версия с полабскими славянами выглядит надёжнее.

Фамилия Люшвин — самобытный памятник славянской культуры. Она хранит память о давно исчезнувших племенах и языке, который менялся на протяжении веков. Потомок человека по прозвищу Люшва со временем получил фамилию, которая по сей день остаётся ценным источником семейной истории.