Фамилия Мачерет — редкий случай, когда в основе лежит не русское, а еврейское женское имя, причём с уменьшительно-ласкательным суффиксом. Это сразу отличает её от большинства фамилий на -ов/-ев и -ин.

Словообразовательная модель здесь простая, но неочевидная. Основа — имя Маче (или Мача), которое является просторечной, сокращённой формой еврейского женского имени Мария (в ашкеназском произношении — Мойше, но для женщин бытовали разные варианты). Суффикс -ет в данном случае — не русский, а идишский уменьшительный (как в фамилиях Цирет, Сорет). Получается: Маче + рет = «маленькая Мача», «Мачечка». Дальше к этому прозвищу или домашнему имени добавился нулевой суффикс, и фамилия закрепилась в форме Мачерет.

Таким образом, предок носителя этой фамилии, скорее всего, был сыном или внуком женщины, которую в семье ласково звали Маче. В еврейской ономастике такие «матримониальные» фамилии (от женских имён) встречаются реже, чем от отцовских, но они есть: если мужчина был вдовцом, или женщина была главой семьи, или просто имя матери было более благозвучным для прозвища.

Географически фамилия Мачерет — почти наверняка из черты оседлости Российской империи (Украина, Беларусь, Польша, Литва). Встречается она крайне редко, что подтверждает её локальное происхождение: скорее всего, она возникла в одном местечке или даже в одной семье и не получила широкого распространения. Попытки связать её с русским словом «мачеха» (мать отчима) ошибочны: в русской народной среде фамилии от «мачехи» образовывались бы как Мачехин или Мачешников, а суффикс -ет для русских фамилий нехарактерен.

Если ваш предок носил фамилию Мачерет, то, вероятно, он происходил из еврейской семьи, где ценили родство по женской линии, и его прабабушку звали Мачей.