Фамилия Магнушевский — редкий пример того, как польская шляхетская модель именования укоренилась в восточнославянской среде. Её основа — латинское имя Magnus, что значит «великий», «большой». В Польше и Литве это имя давали в честь святого Магнуса или просто как звучное, «сильное» имя, а на русской почве оно почти не встречалось. Поэтому фамилия однозначно указывает на польское или полонизированное литовское происхождение предка.

Суффикс -евский (польск. -ewski) — типично шляхетский, топонимический. Он образует фамилии от названий мест: Магнушев — это либо реальное село (в Польше есть деревня Магнушев в Мазовецком воеводстве), либо владельческое именование усадьбы. Носитель фамилии — потомок того, кто владел Магнушевым или происходил оттуда. В отличие от простых русских фамилий на -ов, -ский в польской традиции часто означал принадлежность к дворянскому сословию, хотя к XIX веку эта связь ослабла.

Написание фамилии двойное: Магнушевский (с ударением на втором слоге от конца) и встречающийся в старой записи вариант Магнушевский — с буквой «у» после «г», что отражает польское произношение (Magnuszewski). В белорусских и украинских метриках фамилия могла записываться как Магнушэўскі или Магнушевський, но корень оставался тем же.

Интересная особенность: «Магнус» как имя-основа встречается в фамилиях крайне редко. Это не крестильное имя в православных святцах, а скорее книжное, гуманистическое, популярное в среде польской шляхты XVI–XVII веков. Поэтому Магнушевские — это не потомки крестьянина или ремесленника, а, вероятно, выходцы из мелкопоместной шляхты, которая могла служить при дворах магнатов или владеть небольшим фольварком.

Географически фамилия распространена в основном в западных регионах Беларуси и на востоке Польши — там, где проходила граница Речи Посполитой. В России Магнушевские встречаются редко, чаще всего как потомки переселенцев или ссыльных. Известных однофамильцев, оставивших яркий след в истории, нет — фамилия осталась в тени, что только подчёркивает её локальный, «усадебный» характер.