Фамилия Маконовецкий — один из тех случаев, когда географическое название становится ключом к происхождению рода. В основе фамилии лежит название села Макон, которое существует в Хайбуллинском районе Башкортостана. Предок носителей этой фамилии, скорее всего, был выходцем из этого села, а суффикс «-ецкий» (в более привычной форме «-овецкий») как раз и указывает на связь с местом: «тот, кто родом из Макона».

Само слово «макон» не славянского, а восточного происхождения — оно встречается в узбекском, уйгурском и таджикском языках и переводится как «место», «стоянка», «жилище». Это придаёт фамилии неожиданный колорит: название села, давшего фамилию, могло быть заимствовано из тюркских или иранских языков, что неудивительно для территории Южного Урала, где веками пересекались разные культуры.

Фамилия образована по продуктивной славянской модели: основа «Макон» + суффикс «-овецк» + окончание «-ий». Суффикс «-овецкий» типичен для фамилий, указывающих на происхождение из конкретного населённого пункта (сравните: Ростовецкий, Киевецкий). В данном случае он присоединён к названию, которое само по себе не является славянским, что делает фамилию Маконовецкий любопытным примером адаптации иноязычного топонима в русской ономастике.

Точное время возникновения фамилии установить сложно. Процесс закрепления фамилий у крестьян и мещан растянулся на несколько столетий, и окончательно он завершился лишь к концу XIX века. Можно предположить, что Маконовецкие — сравнительно поздняя фамилия, которая оформилась после того, как выходцы из села Макон переселились в другие места и им потребовалось родовое прозвище для идентификации.