Фамилия Макугон — один из тех случаев, когда прозвище не просто приклеилось к человеку, а сразу выдавало его занятие или манеру поведения. В основе лежит украинское или южнорусское слово «макогон» — это не имя и не географическое название, а конкретный предмет. Макогоном называли деревянный пест, которым толкли мак, семечки или тёрли табак. В переносном смысле так могли прозвать болтуна или пустомелю, который «толчёт воду» — отсюда и украинское выражение «макогон бити», то есть болтать без умолку.

Словообразовательная модель здесь нестандартная. Фамилия оформлена без типичных суффиксов -ов, -ев или -ин, а стоит в чистом виде, как прозвище. Это характерно для украинской и белорусской традиции, где фамилии часто закреплялись в форме нарицательного существительного. В русском языке такая модель встречается реже, поэтому Макугон — яркий маркер украинского происхождения, хотя носители фамилии встречаются и в южных областях России, особенно в Ростовской области и Краснодарском крае.

Есть и более редкая версия, которую приводят некоторые ономасты: в польском языке «makogon» означало не только пест, но и «оборванец» или «неудачник». Однако для русской и украинской традиции это значение второстепенное. Правдоподобнее, что предок носителя фамилии либо делал макогоны (ремесленник), либо постоянно молол языком, за что и получил прозвище.

Интересная деталь: в старых документах фамилию могли записать как «Макогон» или «Макагон», а написание через «у» — Макугон — могло возникнуть под влиянием акающего говора, где «о» в безударном положении произносится как «а», а на письме закрепился вариант с «у» из-за путаницы. В любом случае, фамилия редкая и не потеряла связи с бытовым предметом, который сегодня почти вышел из обихода.