Фамилия Малакрова — редкий случай, когда основа не бросается в глаза и не поддаётся однозначному толкованию с ходу. В ней нет привычного «ремесленного» корня вроде Кузнец или Плотник. Чтобы разобраться, нужно посмотреть на словообразовательную модель и возможные диалектные источники.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: фамилия образована от прозвища или имени отца, заканчивающегося на твёрдый согласный. То есть в основе лежит слово «Малакр» (или «Малакра»). Само это слово в литературном русском языке не встречается, поэтому ключ к разгадке — в диалектах и старых прозвищах.

Наиболее вероятная версия связывает фамилию с южнорусскими и украинскими говорами. Слово «малак» или «малака» в некоторых регионах означало «молокосос», «сосунок» — так могли прозвать младшего ребенка, неженку или, наоборот, взрослого мужчину с мягким характером. В таком случае «Малакр» — это диалектный вариант с добавлением звука «р» (сравните: «малак» и «малакр»), что встречается в народной речи. Тогда фамилия Малакрова — «дочь/жена Малакра», а сам Малакр — человек, получивший прозвище по детской или поведенческой черте.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с тюркскими языками. В некоторых тюркских наречиях «малак» означает «ангел» или «вестник» (от арабского «маляк»). Однако в русской среде такое прозвище было бы крайне редким и, скорее всего, принесено крещёными татарами или выходцами из ордынских земель. В пользу этой гипотезы говорит то, что фамилия не распространена в центральных великорусских губерниях — её носители чаще встречаются на юге и юго-востоке России, где контакты с тюркским населением были плотнее.

Географически фамилия Малакрова — штучная, не массовая. В дореволюционных списках и современных базах она встречается единично, что подтверждает её происхождение от локального, нечастого прозвища. Сословно предки могли быть крестьянами или однодворцами, так как редкие прозвищные фамилии такого типа редко поднимались в дворянские гербовники.

Таким образом, человек с фамилией Малакрова, скорее всего, потомок носителя диалектного прозвища «Малакр» — «молокосос» или, в другом прочтении, «ангел». Первая версия выглядит правдоподобнее из-за реалистичности бытовых прозвищ в русской деревне.