Вероятно, оно ведет свое начало от двух слов: прилагательного «малый» - «небольшой, узкий, короткий» и существительного «штаны» - «мужские брюки». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Малаштан относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть портным, специализировавшимся на пошиве мужских брюк. Возможно также, что прозвище Малаштан указывает на привычки предка – так могли прозвать того, кто носил узкие или короткие штаны.